{"id":961,"date":"2026-10-04T10:54:42","date_gmt":"2026-10-04T10:54:42","guid":{"rendered":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/?page_id=961"},"modified":"2026-10-04T11:43:19","modified_gmt":"2026-10-04T11:43:19","slug":"art","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/art\/","title":{"rendered":"ART"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"961\" class=\"elementor elementor-961\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0b7c1b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0b7c1b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ae312a\" data-id=\"3ae312a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e53bd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e53bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Zapraszam Ci\u0119 do mojego magicznego \u015bwiata, pe\u0142nego 2D environment art, niezwyk\u0142ych krajobraz\u00f3w i miejsc, kt\u00f3re mog\u0142yby sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej historii. Tworz\u0119 concept arty \u015brodowisk inspirowane \u015bwiatem fantasy, histori\u0105, natur\u0105 oraz klimatem znanym z gier takich jak <em>The Witcher<\/em> czy <em>Assassin\u2019s Creed<\/em> i filmowych opowie\u015bci w duchu <em>Hobbita<\/em>. Najbardziej fascynuje mnie projektowanie przestrzeni, kt\u00f3re nie s\u0105 jedynie t\u0142em, ale same opowiadaj\u0105 histori\u0119 poprzez \u015bwiat\u0142o, kolor, architektur\u0119 i atmosfer\u0119. W swoich pracach eksploruj\u0119 zar\u00f3wno monumentalne krajobrazy, tajemnicze ruiny i \u015bredniowieczne osady, jak i bardziej ba\u015bniowe oraz surrealistyczne lokacje. Skupiam si\u0119 przede wszystkim na 2D Environment Concept Art i rozwijaniu umiej\u0119tno\u015bci visual developmentu dla bran\u017cy gier. Ka\u017cda z prezentowanych tutaj lokacji jest pr\u00f3b\u0105 stworzenia \u015bwiata, do kt\u00f3rego chcia\u0142oby si\u0119 wej\u015b\u0107 cho\u0107by na chwil\u0119. Swoje pierwsze kola\u017ce-krajobrazy tworzy\u0142am ze zlepek w\u0142asnych fotografii, a podr\u00f3\u017cowa\u0142am do wielu krain Lodu i Ognia&#8230; Tworzy\u0142am te\u017c futurystyczne pejza\u017ce w Cinema 4D Studio. Obecnie ucz\u0119 si\u0119 Blendera.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Do tej galerii za\u0142\u0105czam r\u00f3wnie\u017c moje obrazy olejne, malowane na pl\u00f3tnach, jako dow\u00f3d, \u017ce potrafi\u0119 r\u00f3wnie\u017c tworzy\u0107 sztuk\u0119 w starym, klasycznym stylu &#8211; malarstwo olejne imprimatura w technice flamandzkiej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06682bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06682bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e2ddaf\" data-id=\"2e2ddaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899d802 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"899d802\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jaiobraz-10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"jaiobraz (10)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL2phaW9icmF6LTEwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg5OWQ4MDIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jaiobraz-10-203x300.jpg\" data-width=\"203\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OTlkODAyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-1-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-3-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0zLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OTlkODAyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-3-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-4-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS00LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OTlkODAyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-4-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-11-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0xMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiODk5ZDgwMiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-11-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-26-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTY5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0yNi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiODk5ZDgwMiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-26-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-29-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTcwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0yOS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiODk5ZDgwMiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-29-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-30-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTcyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL21pMS0zMC1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiODk5ZDgwMiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mi1-30-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nowyobrAZZ-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTczLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL25vd3lvYnJBWlotc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg5OWQ4MDIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/nowyobrAZZ-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wiza1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"899d802\" data-elementor-lightbox-title=\"Mockups Design\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTc0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbWFnaWN6bmVwYWx1c3praS5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL3dpemExLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OTlkODAyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wiza1-300x255.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"255\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d598631 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d598631\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b14bbd\" data-id=\"3b14bbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszam Ci\u0119 do mojego magicznego \u015bwiata, pe\u0142nego 2D environment art, niezwyk\u0142ych krajobraz\u00f3w i miejsc, kt\u00f3re mog\u0142yby sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszej historii. Tworz\u0119 concept arty \u015brodowisk inspirowane \u015bwiatem fantasy, histori\u0105, natur\u0105 oraz klimatem znanym z gier takich jak The Witcher czy Assassin\u2019s Creed i filmowych opowie\u015bci w duchu Hobbita. Najbardziej fascynuje mnie projektowanie przestrzeni, kt\u00f3re nie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-961","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":977,"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/961\/revisions\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magicznepaluszki.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}